Prevajanje s kontekstom
Uporabite Context Assistant in Style Prompts, da besedila o izdelkih prilagodite svoji blagovni znamki, ciljni skupini in tonu komunikacije.
Mednarodna širitev Shopware
Mednarodna rast v Shopwareju hitro prinaša dodatne prodajne kanale, dvojno upravljanje izdelkov in več ročnega dela.
S Clonable Shopware ostaja osrednji vir. Mednarodne različice sinhronizirate iz enega samega delovnega toka, pri čemer je na voljo prostor za lokalno vsebino, optimizacijo za iskalnike (SEO) in prilagoditve za posamezne trge.
Poskrbite za usklajenost svojih prodajnih kanalov.
Prilagodite svojo ponudbo posameznemu trgu.
Mednarodna rast brez dodatnega upravljanja
Shopware ponuja veliko svobode, vendar mednarodna rast hitro prinaša dodatne prodajne kanale, podvojene kataloge in več ročnega dela.
Clonable se poveže z vašim obstoječim okoljem Shopware in samodejno sinhronizira vsebino, opise izdelkov in podatke za optimizacijo za iskalnike (SEO). Tako delate iz enega centralnega delovnega toka, z možnostjo lokalnih prilagoditev za vsak trg posebej.
Zakaj se uporabniki Shopware odločajo za Clonable
Pametno upravljanje prek prodajnih kanalov
Clonable se poveže z vašimi obstoječimi prodajnimi kanali Shopware, tako da lahko še naprej delate v svojem znanem okolju.
Brez onesnaževanja baze podatkov
Prevodi se obdelujejo zunaj vaše baze podatkov Shopware, tako da se dodatni jezikovni podatki ne kopičijo.
Avtomatizirane posodobitve izdelkov
Dodajte izdelek v svoje osrednje okolje Shopware in samodejno sinhronizirajte podatke o izdelku v svojih mednarodnih različicah.
Mednarodni SEO
Lokalizirajte URL-je, metapodatke in hreflang za vsak trg posebej, da podprete svojo mednarodno vidnost.
Lokalna svoboda trženja
Prilagodite pasice, cene, akcije in drugo vsebino za vsak trg posebej, ne da bi spreminjali svoj osrednji vir.
Lokalna prilagodljivost brez dodatne kompleksnosti upravljanja
Mednarodno spletno trgovanje zahteva več kot le prevajanje. Kar deluje na Nizozemskem, ni nujno primerno za stranke v Nemčiji ali Franciji. S Clonable združite en centralni delovni tok z možnostjo lokalnih prilagoditev za vsak trg.
Prek centralnega urejevalnika lahko na primer prilagodite ciljne strani, slike in tržne akcije za vsako državo posebej. Hkrati se osnovna vsebina in zaloge samodejno sinhronizirajo. Tako ohranite centralni pregled, hkrati pa lahko vsak trg lokalno optimizirate.
Prevodi, ki ustrezajo vaši blagovni znamki
Dober prevod presega zgolj jezikovno pravilnost. Ton govora, kontekst izdelka in doživetje blagovne znamke so med drugim odločilni za to, kako obiskovalci doživljajo vašo spletno trgovino. S pomočjo Context Assistant dodate informacije o vaši spletni trgovini, ciljni skupini in blagovni znamki.
Prek Style Prompts nato določite slog pisanja in ton glasu. Tako se prevodi bolje prilegajo vaši blagovni znamki in trgu, na katerem prodajate. Na ta način združite hitrost umetne inteligence z večjim nadzorom nad slogom, izbiro besed in doslednostjo blagovne znamke.
Ste pripravljeni na mednarodno rast?
Skalirajte svojo spletno trgovino Shopware prek enega centralnega delovnega toka. Ohranite svojo edinstveno izkušnjo blagovne znamke, preprečite operativno zapletenost in vedno ohranite pregled.