Neele-Vat - Učinkovita mednarodna prepoznavnost s Clonable

Delite

Podjetje: Neele-Vat
Sektor: Industrijske storitve
Uporablja program Clonable od: 2024
Število klonov: 7

Izziv

Podjetje Neele-Vat se je kot mednarodno dejavno podjetje soočalo s prepoznavnim izzivom: vzdrževanje večjezičnih spletnih strani je bilo zamudno, nagnjeno k napakam in drago. Visoki stroški prevajanja, zlasti z najemanjem profesionalnih prevajalcev, so predstavljali strukturno breme. Poleg tega so tuje različice spletnega mesta pogosto zaostajale za nizozemsko različico, saj so ročni prevodi vedno povzročali zamude. To je privedlo do nedoslednosti v komunikaciji z mednarodnimi strankami.

Rešitev

Podjetje Neele-Vat je za rešitev teh izzivov najelo podjetje Clonable. Sedem klonov spletnih strani je zdaj aktivnih, vključno s kitajsko različico. S storitvijo Clonable se izvirno spletno mesto samodejno prevede in sinhronizira v druge jezike. Nova vsebina na glavnem spletnem mestu se skoraj takoj prikaže tudi na tujih različicah - brez ročnega dela.

Nadzorna plošča Clonable lokalnim ekipam omogoča tudi enostavno prilagajanje prevodov. Ekipa na Kitajskem je na primer samostojno optimizirala besedila brez pomoči ekipe za podporo podjetja Clonable. To kaže, kako intuitivno in dostopno je orodje - lahko ga uporabi vsakdo v organizaciji, ne glede na lokacijo ali tehnično znanje.

Rezultati

• Znaten prihranek pri stroških: poraba za zunanje prevajalce se je drastično zmanjšala.

• Vedno posodobljene spletne strani: Vsaka prevedena različica se samodejno sinhronizira z glavno stranjo.

• Hitri in natančni prevodi: Prevode, ki jih poganja umetna inteligenca, je mogoče v platformi enostavno prilagoditi.

• Enostavna uporaba: nadzorno ploščo Clonable uporabljajo mednarodne ekipe brez usposabljanja.

Večja dostopnost in najdljivost: Čeprav Clonable ne zagotavlja neposredne mednarodne rasti, je večjezična spletna prisotnost omogočila boljšo najdljivost in dostopnost za tuje obiskovalce.

Zaključek

Podjetje Neele-Vat dokazuje, da mednarodna spletna prepoznavnost ni nujno draga ali zapletena. S storitvijo Clonable ima podjetje zdaj skalabilno in pametno rešitev, ki mednarodnim strankam omogoča hitrejše in doslednejše storitve. Stroški prevajanja so se znatno zmanjšali, vsebina je vedno posodobljena, lokalne ekipe pa lahko samostojno optimizirajo. Clonable je tako temelj digitalne mednarodne prisotnosti podjetja Neele-Vat.